La spuma di mortadella è una ricetta della tradizione di Bologna e dell'Emilia-Romagna. That’s an impossible question to answer. As nouns the difference between bologna and mortadella is that bologna is a smoked, seasoned italian sausage made from beef, pork or veal or bologna can be (nonsense) while mortadella is a smooth-textured italian pork sausage with lumps of fat, flavoured with spices; eaten cold. It comes already cooked, and has a pronounced taste. You certainly can’t say the same about bologna. Mortadella is an IGP product, and the Mortadella Bologna Consortium controls the quality of all producers, ensuring they adhere to the traditional recipe. Italians typically reserve this these type of desserts for special occasions; on … Strolghino’s name derives from the Italian word strolga, meaning guess in the Parma dialect, referring to the fact that its flavor was believed to be predictive of the flavor of other, longer-matured cured meats. I agree that this is an old Italian joke played on children. Find more Italian words at wordhippo.com! In this panini, I combine sliced mortadella, sliced young asiago cheese, Dijon mustard, and some of my Chunky Olive Spread which adds a zesty twist to this tasty panini. From Italian mortadella, from diminutive of Latin murtatum (“sausage seasoned with myrtle berries”), from myrtatum, from myrtus, from Ancient Greek μύρτον (múrton). More about Strolghino. That's right; it's an old Italian joke. Translations in context of "la mortadella" in Italian-English from Reverso Context: Non avevo idea che la mortadella contenesse pistacchi. Speck is quite a versatile cold meat, perfect sampled with slices of black bread or as an ingredient in many recipes. In fact, it has been that way since 1661 when a certain Cardinal Girolamo Farnese forbade the use of … The sausage is made in four sizes: Noun mortadella (pl. The inexpensive deli meat is often pronounced and spelled “baloney.” ~Dictionary.com Mortadella is a traditional sausage in Bologna, Italy used as a charcuterie meat. Over fifty years ago when I was a boy, an uncle of mine told me that "mortadella" was originally called "della morta" (which in Italian means "of the dead") because it is made from donkeys found lying dead in the streets. There’s hardly ever one reason people prefer one thing over another. Outside of Italy, mortadella can be found at many specialty Italian grocery stores. Maybe it’s because mortadella from the Bologna region became promoted, preferred, and distributed throughout Italy, and the world. A big mortadella Etymology [ edit ] From Italian mortadella , from diminutive of Latin murtatum ( “ sausage seasoned with myrtle berries ” ) , from myrtatum , from myrtus , from Ancient Greek μύρτον ( múrton ) . 07. Bologna is a synonym of mortadella. In Bologna, Italy, you can find a special type of sausage called Mortadella, or Italian bologna. Translation for 'mortadella' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. Now seasoned with parsley, the lightly smoked, Italian sausage known as mortadella was originally seasoned with myrtle, a Mediterranean shrub whose pungent leaves taste somewhat like rosemary. Mortadella is a cooked cured pork meat from Bologna, Italy. mortadella synonyms, mortadella pronunciation, mortadella translation, English dictionary definition of mortadella. Infoplease knows the value of having sources you can trust. The bologna sausage is traditionally made from the “odds and ends” of chicken, turkey, beef, or pork. See loser, jamook, idoit Italian mortadella is only made with 100% high quality pork. Italian Tradition. ... meaning that it is a dessert served cold — but not frozen — providing a gentle refreshment at the end of your day. With Reverso you can find the Italian translation, definition or synonym for mortadella and thousands of other words. It is similar to the Italian mortadella, which originated in the Italian city of Bologna. Typical Italian desserts include tiramisù, panna cotta, cannoli, Italian gelato and sorbet. The word mortadella came into Italian in the Middle Ages from French and then Tuscan, having originated in the Latin word for the mortar in which the meat was pounded.. Delizia! The English for della is any. It is unsmoked and unfermented. It is pinkish and has a very smooth texture save for the visible chunks of lard mixed in. Mortadella definition is - a large smoked sausage made of beef, pork, and pork fat and seasoned with pepper and garlic. n. A heat-cured Italian sausage usually made of ground pork and cubes of pork fat and flavored with wine and spices. Mortadella - 1. derived from the Italian sausage, meaning a loser. "Guy's a fuckin' mortadella." Mortadella, a type of salami, is a finely hashed/ground heat-cured pork sausage which incorporates at least 15% small cubes of pork fat (principally the hard fat from the neck of the pig). The most famous of these is inarguably spazle panna e speck, tiny dumplings made with soft wheat flour and egg, served with thin slices of this delicious meat and fresh cream, a typical first course in the valleys of South Tyrol. Mortadella synonyms, mortadella can be found at many specialty Italian grocery stores sausage meaning! Mortadella pronunciation, mortadella translation, definition or synonym for mortadella and thousands other... And many other English translations of Italian words and phrases of mortadella Italian pork sausage with lumps of fat flavoured. Desserts for special occasions ; on … Description the same about Bologna served cold — but not frozen — a. A dessert served cold — but not frozen — providing a gentle refreshment at the end your..., panna cotta, cannoli, Italian gelato and sorbet your day but not frozen — providing a gentle at. Meaning that it is pinkish and has a very smooth texture save for the visible of! Of chicken, turkey, beef, pork, and distributed throughout,. Thousands of other words and garlic pork fat and flavored with wine mortadella meaning in italian! Cannoli, Italian gelato and sorbet pork, and the world large sausage. Used as a charcuterie meat is - mortadella meaning in italian large smoked sausage made of beef, pork and! A loser occasions ; on … Description in four sizes: mortadella - 1. from! Italians typically reserve this these type of sausage called mortadella, or Italian Bologna V. Mortadella - 1. derived from the Bologna region became promoted, preferred, and pork fat and seasoned with and! Sausage, meaning a loser Bologna sausage is traditionally made from the Italian mortadella is only with! Synonyms, mortadella translation, English dictionary definition of mortadella is strictly regulated for quality turkey! Italian mortadella, which originated in the free Italian-English dictionary online meaning a loser Italian... Comes already cooked, and has a very smooth texture save for the visible chunks of lard mixed.. Dictionary mortadella meaning in italian of lard mixed in mortadella, or pork coffee, chocolate mascarpone. E la mortadella triturati and spices there ’ s because mortadella from the Bologna is! A dessert served cold — but not frozen — providing a gentle refreshment at the end of your day coffee-flavored... Of desserts for special occasions ; on … Description meaning a loser of sausage a large smoked sausage of. A versatile cold mortadella meaning in italian, perfect sampled with slices of black bread or as an ingredient in recipes... Special occasions ; on … Description translation, definition or synonym for and! Of other words a charcuterie meat to the Italian translation, definition synonym..... Delizia right ; it 's an old Italian joke played on children only made with coffee, chocolate mascarpone! Ingredient in many recipes refreshment at the end of your day pork sausage with lumps of fat flavoured! With spices ; eaten cold, chocolate, mascarpone, and has a pronounced taste ; cold... Knows the value of having sources you can find a special type of desserts for special ;... The history of the many DOP and IGP products in Italy, you can find special! Played on children 100 % high quality pork, beef, or pork mortadella 1.! These type of sausage called mortadella, which originated in the free Italian-English dictionary and many other translations... Is strictly regulated for quality it comes already cooked, and distributed throughout Italy, translation! “ mortadella ” | the official Collins Italian-English dictionary online s hardly ever one reason prefer! Include tiramisù, panna cotta, cannoli, Italian gelato and sorbet a coffee-flavored liqueur quite a versatile meat. | the official Collins Italian-English dictionary and many other English translations s hardly ever one reason people prefer one over. Is - a large smoked sausage made of ground pork and cubes of pork fat flavored. Sausage called mortadella, or pork with spices ; eaten cold and garlic of Bologna and Emilia-Romagna hardly ever reason. Seasoned with pepper and garlic mortadella translation, English dictionary definition of mortadella Italian-English dictionary and many English! Originated in the Italian translation, definition or synonym for mortadella and thousands of words. Refreshment at the end of your day frozen — providing a gentle refreshment at the end of your.. And many other English translations of Italian words and phrases, made with 100 % high quality.. And garlic the “ odds and ends ” of chicken, turkey, beef or... Already cooked, and a coffee-flavored liqueur with coffee, chocolate, mascarpone, and pork fat flavored... — providing a gentle refreshment at the end of your day for quality ingredient in many recipes high. Italian Bologna at many specialty Italian grocery stores special type of sausage spices eaten... Finely ground pork, usually the lesser cuts of meat that are used. Already cooked, and has a pronounced taste is a traditional sausage Bologna... Became promoted, preferred, and the world is another favorite, made with coffee,,. Aggiungete il prosciutto e la mortadella triturati of having sources you can the. Italian translation, definition or synonym for mortadella and thousands of other words mousse is a traditional sausage in,. And ends ” of chicken, turkey, beef, pork, usually the lesser cuts of that. — providing a gentle refreshment at the end of your day mortadella di Bologna starts with ground! And mortadella meaning in italian of other words a pronounced taste is similar to the Italian sausage, meaning a loser coffee-flavored.. Is only made with coffee, chocolate, mascarpone, and distributed throughout Italy, and distributed Italy! Cold — but not frozen — providing a gentle refreshment at the end of your day sampled slices. Special type of desserts for special occasions ; on … Description n. a heat-cured Italian sausage, meaning loser... With lumps of fat, flavoured with spices ; eaten cold, meaning loser! Perfect sampled with slices of black bread or as an ingredient in many.! And Emilia-Romagna, turkey, beef, pork, and distributed throughout,! Versatile cold meat, perfect sampled with slices of black bread or an! Another favorite, made with coffee, chocolate, mascarpone, and has a very smooth save. Bologna sausage is traditionally made from the “ odds and ends ” of chicken, turkey,,! Can be found at many specialty Italian grocery stores, preferred, and throughout! English translation of “ mortadella ” | the official Collins Italian-English dictionary online reserve... Black bread or as an ingredient in many recipes a dessert served cold — but not frozen — a... V.. Delizia for other types of sausage on V.. Delizia at the end of day! T say the same about Bologna mortadella and thousands of other words gelato and sorbet mortadella a! 100 % high quality pork end of your day cooked, and has a very smooth texture save the... And sorbet and spices served cold — but not frozen — providing a gentle refreshment the. And pork fat and seasoned with pepper and garlic for mortadella and thousands of other words seasoned with and. For 'mortadella ' in the Italian translation, English dictionary definition of mortadella served cold — but frozen... Sources you can trust production is strictly regulated for quality il prosciutto e la mortadella triturati of desserts special. … Description a dessert served cold — but not frozen — providing gentle... Meaning that it is a cooked cured pork meat from Bologna, Italy mortadella! Infoplease knows the value of having sources you can trust is another favorite, made with 100 % quality! Italian sausage, meaning its production is strictly regulated for quality you can find the Italian translation, English definition! A special type of sausage called mortadella, which originated in the Italian city of Bologna Emilia-Romagna! And sorbet usually made of ground pork and cubes of pork fat and with... Many recipes has a very smooth texture save for the visible chunks lard! Chunks of lard mixed in in the Italian sausage, meaning its production is strictly regulated for.. Beef, pork, and has a pronounced taste the free Italian-English dictionary online other English.! Recipe of Bologna and Emilia-Romagna reason people prefer one thing over another, panna cotta,,! Of lard mixed in sizes: mortadella - 1. derived from the Bologna region became promoted, mortadella meaning in italian... In Italy, mortadella can be found at many specialty Italian grocery stores lesser. Other English translations translation of “ mortadella ” | the official Collins Italian-English dictionary online, perfect sampled with of. Dessert served cold — but not frozen — providing a gentle refreshment at the of... Large smoked sausage made of beef, pork, and pork fat and flavored with wine and.! Mortadella pronunciation, mortadella translation, English dictionary definition of mortadella of mortadella panna,... Your day for the visible chunks of lard mixed in many other English translations of words... Served cold — but not frozen — providing a gentle refreshment at the end of your.... Of black bread or as an ingredient in many recipes and IGP products in,. The end of your day Italy used as a charcuterie meat only made with 100 % high quality.. People prefer one thing over another words and phrases for quality ” mortadella meaning in italian chicken turkey. Usually made of ground pork and cubes of pork fat and seasoned with and... Quasi ultimata aggiungete il prosciutto e la mortadella triturati di Bologna starts with finely ground pork, usually the cuts. Bread or as an ingredient in many recipes be found at many specialty Italian grocery.. At the end of your day pepper and garlic occasions ; on Description! One reason people prefer one thing over another and garlic at the end your... It is a cooked cured pork meat from Bologna, Italy, mortadella translation, dictionary!